La señal también tiene importancia para quienes circulan por rutas internacionales. La existencia de pictogramas armonizados permite que una persona pueda comprender determinadas advertencias incluso cuando conduce en un país cuyo idioma desconoce. En este sentido, la estandarización de las señales constituye una herramienta importante para la seguridad vial.

La Convención de Viena estableció criterios destinados a facilitar esa comprensión internacional. Dentro de los modelos contemplados aparecen diferentes señales preventivas relacionadas con las condiciones de circulación y los riesgos que pueden encontrarse en determinados tramos.

Es posible encontrar variantes visuales en diferentes sistemas nacionales de señalización. Algunas pueden representar de manera más directa el fenómeno que se quiere advertir, mientras que otras utilizan símbolos similares para comunicar la existencia de visibilidad limitada. Por eso, siempre resulta conveniente consultar la normativa de tránsito correspondiente al país donde se conduce.