Pero si el comprador supiera lo que tiene...
—Derek —dije, pronunciando cada palabra despacio y por separado—, necesito la información del comprador. Ahora mismo.
Su sonrisa vaciló por primera vez. Solo un poco. "¿Por qué actúas como si hubiera vendido un misil?"
Porque tal vez vendiste la llave de una habitación donde se monitorean misiles, pensé.
En vez de eso, aparté la silla y doblé la servilleta junto al plato.
—Disculpe —dije.
—¡Ay, por favor! —me gritó Derek—. No seas tan dramática.
Afuera, el aire nocturno se sentía frío y húmedo. El camino de entrada aún conservaba el calor del día, pero el viento había arreciado, trayendo consigo el olor a hierba recién cortada, gasolina y humo de leña de la cuadra de al lado. Caminé hacia mi auto porque necesitaba estar rodeado de paredes, aunque fueran solo delgadas paredes de metal.
Usé mi teléfono personal. Nunca es lo ideal. Había un número de emergencia por algo.
Mi supervisor contestó al segundo timbrazo.
“Thompson.”
“Soy Marcus. Código negro. Dispositivo de seguridad secundario comprometido.”
Sin perder el tiempo. “Explícalo”.
Le di la versión resumida. Familiar. Entrada no autorizada. Dispositivo sustraído de la residencia. Vendido a comprador desconocido. Aproximadamente cuatro horas antes.
Silencio.
Entonces su voz se volvió impasible. «Quédese donde está. No hable del dispositivo con nadie. ¿Puede mantener al familiar en el lugar?»
"Sí."
“Bien. El sistema de seguimiento está activo. Se ha notificado a los ciberdelincuentes. Un equipo se está desplazando. Hiciste bien en llamar de inmediato.”
Miré a través del parabrisas las ventanas iluminadas de la casa de mis padres. Las sombras que se movían en el interior. Derek cruzando una de ellas.
“Esto va a arruinar a mi familia”, dije antes de poder contenerme.
La respuesta de Thompson fue más tranquila, pero no más suave. «Marcus, tu hermano cometió un delito federal. El desastre comenzó cuando tomó el dispositivo».
Cerré los ojos brevemente. “Entendido.”
“Actúa con normalidad. Mantenlo ahí.”
Al volver a entrar, el olor a asado me invadió de nuevo, tan intenso que me daba náuseas. Casi nadie se había movido. Mi plato seguía donde lo había dejado, y el vapor de las patatas se desvanecía.
Mi madre parecía molesta. "¿Todo bien?"
—Trabajo —dije.
Papá negó con la cabeza. "¿Te han hecho presentarte un domingo?"
“Algo así.”
Derek sonrió con suficiencia. "¿Ves? Está bien."
