Los adultos le temían.
Pero la desesperación había impulsado a esta niña a acercarse a un hombre como él sin dudarlo.
—¿Cuánto tiempo hace que no come? —preguntó.
La niña dudó antes de responder.
—Desde que vinieron esos hombres.
Rocco entrecerró los ojos.
—¿Qué hombres?
Los hombres que se lo llevaron todo.
La niña miró a su alrededor nerviosamente, como si temiera que alguien la estuviera escuchando.
—Los que decían que mamá debía dinero —susurró—. Se lo llevaron todo.
Su voz se apagaba con cada palabra.
—Muebles. Ropa. Incluso se llevaron la cuna de mi hermanito.
Rocco apretó la mandíbula.
Ya había oído historias parecidas: usureros, extorsionadores, delincuentes callejeros... pero cuando la niña se subió la manga y dejó ver los moretones en su delgado brazo, algo más frío que la ira lo invadió.
—Le dijeron a mamá que no le contara a nadie —añadió en voz baja.
Luego volvió a mirarlo.
—Pero reconocí a uno de ellos.
Rocco se inclinó, con voz tranquila pero amenazante.
—Dime quién.
Un nombre que debería haberlos protegido.
Las manitas de la niña temblaban al hablar.
—Era un hombre de su banda, señor.
Por un instante, la lluvia fue el único sonido entre ellos.
